4-ingredient lemon squares